01 July 2015

Football Comes to Burma, 1878

From The Trouser People: A Story of Burma in the Shadow of the Empire, by Andrew Marshall (Counterpoint, 2003), pp. 28-30:
Even before the Football Association was established in England in 1863, wherever the Brits went in the world the beautiful game went with them. British railway engineers took the sport to Argentina; Scottish textile workers taught the Swedes; the Russians learned it from English cotton-mill managers. And one day in 1878 George Scott strode on to the bumpy games field next to St. John's College with his curious students, punted a football through a blue afternoon sky, and the Burmese game was born.

The first organized football match ever played in Burma took place at St. John's College around 1879. Scott captained the St. John's team, whose opponents were a scratch eleven from the southern port town of Moulmein....

Matches were soon drawing large crowds, not only in Rangoon but across British-occupied Lower Burma. There was some concern at the passion the game aroused among the natives, but also relief that Association rules had been adopted. 'To think of hot-headed Burmans engaged in the rough-and-tumble of Rugby excites lurid imaginings,' shuddered one colonial official. For the British, football was a way of communicating ideas of fair play and respect for authority. For the Burmese it was something else: a rare opportunity to thrash their colonial masters at their own game.

The Burmese were no slouches with their feet. They had grown up with chinlon, a kind of volleyball played only with the feet and the head, and using a rock-hard rattan ball which could split a man's eyebrow clean open if headed wrongly. Hard-fought contests between British and Burmese footballers became regular affairs during the cool season. The Burmese team was called The Putsoes, a putso being a longyi that has been tucked neatly up around the thighs like a large, decorative nappy. The British team was called The Trousers.

No comments: